工商時報【章立】
Dave向一個英國客戶提案以後，那客戶說了“ That’s interesting! ”。後來就沒下文了。
既然有趣，應該是很喜歡，怎麼會這樣？其實是彼此對Interesting的體會不同。
interesting這個字去查字典，意思是「很有趣」，但老外用這個字的時候，虛實不定，有時是正面有時是負面，取決於情境。來看劍橋字典的解釋：
(1)引起人興趣的事 Someone or something that is interesting keeps your attention because he, she, or it is unusual, exciting, or has a lot of ideas:
It is always interesting to hear other people's point of view.
知道別人的觀點是件有趣的事。
(2)很奇怪、與眾不同（humorous）strange or different:
She has a lot of interesting ideas, but they're not very practical.
她有很多稀奇古怪的點子，但都不太實際。
很多老外，特別是紳士派的英國人，當他要拒絕你的時候，用" That's interesting. "經常是幽默地表達「這行不通」的意思，保持職場的優雅，不那麼直白，這個時候一定要聽得懂。
那是不是不能用interesting表示很有趣了呢？
還是可以用，只是像Interesting這個字使用頻率很高，意義就變得模糊。當我們說The book is interesting.時，就變得有點空泛，聽的人不知道我們想表達的是什麼，除非你想刻意製造一點懸疑讓人摸不著頭緒。不用interesting，換具體一點的字：
（空泛）The book is interesting.
（具體）The book is intriguing.
那書很精采，引人入勝，很多意想不到的情節。
（具體）The book is amusing.那書很有趣，機智詼諧，很多笑點。
另外，Interesting和interested這兩個字，十個學生裡有七、八個會搞錯。我們來搞懂其中差別：
interesting→很有趣
interested→對….很有興趣
Interesting延伸的意思，大家熟悉的是「利息」，它還有一個意思是「股份」，例如：
I have an interest in a startup compan信貸遲繳y.
我在一家新創公司持有股份各家銀行貸款利率比較。
這句話也可以解作「我對新創公司有興趣」，但老外表達對事物的興趣，很少用have an interest，較常用be interested in╱take an interest in。句子真正的涵義，總要在談話中才能真正理解。
世界公民Weekly
由世界公民文化中心提供
小額信用貸款
針對一般民眾貸款的廣泛名稱，以信用作為借貸依據，相對利率較高，隨著每人不同身分、職業、財產等特性而有不同的利率及額度，一般而言，軍公教職人員、上市上櫃公司員工、五百大企業、以及低負債的民眾較容易申請成功，貸款額度也較優惠。
卡債代償
即是信用卡、現金卡餘額代償，是以較低利率的貸款產品，為您代為償還在其他發卡機構的信用卡、現金卡帳款。
本金
就貸款而言，本金指的是不含利息在內的借款金額，即不計應付利息的借款金額。
本金平均攤還法
每月償還不含利息在內的借款金額即為本金，而本金平均攤還法的利息計算方式則以貸款的金額扣掉已償還的本金餘額來計算，初期繳款的金額會較高，但繳款越到後期則會隨著本金的償還，需支付的利息也會逐月減少，相對的還款金額也會逐漸降低。
助學貸款
在學學生向銀行申請繳交學費的政策性低利率優惠貸款，學生畢業滿一年之後，才開始繳交利息，若畢業一年之內還款，只需繳本金即可，利息則是由政府來補助。
定存質借
在銀行或郵局的定期存款，定存質借可說是利率較划算的借款工具。如果是短期資金需求，又不想將定存解約、損失利息收入的話，「質借」的方式來資金週轉是不錯的方法。
金融卡借款
金融卡除了讓您提領現金外，還可以做「存摺透支貸款」，如果您帳戶裡的活期存款、活期儲蓄存款或定期存款愈多，與銀行來往時間愈長，可借貸的額度也就愈高。
青年急需用錢怎麼辦創業貸款
政府為鼓勵青年自行創業的優惠貸款政策。只要創業三年內均可申請，第一年繳款可先繳利息，這對於創業者初期的營運及資金運用壓力減輕不少。
信用卡
信用卡亦稱為塑膠貨幣；它能提供民眾用來取代現金消費的通用工具。而「信用卡」是由各金融機構所認可發行，發卡單位會依照申請人的薪資所得、信用紀錄來評估核發信用卡的消費信用額度。
信用卡信用貸款
綜合小額信貸和現金卡的優點，強調高額度、低利率、快速核准借款。 一旦核准後，會有個專屬帳戶，日後每次繳還本金的部分，就會存入該帳戶，遇到急用也可至到此帳戶提出，省去等待時間與繁雜手續。
信用卡餘額代償
信用卡餘額代償是以較低的利率為您代為償還在其他發卡機構的信用卡帳款。
信用卡簡易信貸
只要持有信用卡每期繳款狀況正常，即可申辦。此借款利率一般會比現金卡還要低，不須具備保人及擔保品即可申請。金融機構為降低風險，依信用卡的額度而訂，通常可貸款額度不高，還款期限也短。若延遲還款，將以信用卡的循環利率來計算遲繳利息。
信用貸款轉貸
將原有月付較高的信貸，轉貸至其他較低利率的銀行進行貸款之服務，爭取較低利率或延長期數，讓您月付更輕鬆。
信用哪裡能借錢額度
信用卡的信用額度即是消費額度，也是所謂的循環信用額度。銀行會依據個人提供的財務能力、信用記錄等資料，設定信用額度。在信用額度內可刷卡消費，並享有循環信用的付款便利。
指數型信貸
通常係挑選國內十大銀行，以一年期平均定儲利率當做指標利率，外加銀行本身成本加碼來算出貸款利率。至於加碼的程度，也會考慮到申貸者的信用評分而定，指數型信貸大多每半年更動一次利率，是為了要調整指標利率。
教你債務協商清償立即週轉,輕鬆還款!
基隆民間借款-線上諮詢各大銀行方案（必看)
健保卡借款-各地區線上貸款諮詢,讓你不用白跑銀行
最低個人信貸利率房貸轉貸要如何進行?基隆民間借款-哪家銀行利率最低
協商後多久恢復信用?信用瑕疵可以貸款嗎-專業管道解決卡債問題
花蓮快速借錢-貸款的專業借錢諮詢
E036CAC3989DC7FC
留言列表
